http://rsc.hyperlinx.cz/ren_dhark/rd__weg_ins_weltall.php
[ Archaikum.cz > Ren Dhark > Ren Dhark - cyklus "Cesta do vesmíru" (Weg ins Weltall) ]

Ren Dhark - cyklus Cesta do vesmíru
(Weg ins Weltall)

Země je arktickou pustinou, v jejíž ledových dálavách se ztrácí posledních dvacet milionů lidí. Poté co beze stopy zmizeli Synteti už není naděje, že by se planeta ještě někdy stala obyvatelnou. A přesto existuje národ, který na ledový svět Terru vrhá chtivý pohled...

část "Ledový svět Terra"
weg_01.jpg díl: 1
název: Ledový svět Terra
originální název: Eiswelt Terra
autoři: Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Ren Dhark pomáhá lidem, kteří byli evakuováni na Babylon. Náhle se vynoří tisíce kosmických lodí rasy Riiinů - bruslařů - a obsadí Zemi. Zdá se, jako by jen čekali na zprávu o evakuaci lidstva, protože pro svou rasu potřebují chladnou planetu.
Ren Dhark se tomu snaží zabránit, ale sám nic nezmůže. Na Babylonu proto požádá Trawisheima o pomoc, ale ten mu jí odmítne poskytnout. Zemi už totiž odepsal a raději chce na Babylonu vybudovat novou civilizaci. Nejlépe s ním jako s ministerským předsedou.
Osadníci jsou v menšině a musí se podrobit nově příchozím. Dhark je zklamaný, protože ani jeho přítel Dan Riker si nemyslí, že by se Země měla zachovat jako domov lidstva.
Riiinové mají novou zbraň, která zpomaluje průběh času na zasažených kosmických lodích.
Dhark je tak jediný, kdo chce Zemi osvobodit, ale sám to nedokáže. Nezbývá mu nic jiného než najít Syntety.
S rikerem a Trawisheimem jsou i další problémy. A zahnat Riiiny nebude tak snadné...

weg_02.jpg díl: 2
název: Místo moci
originální název: Am Ort der Macht
autoři: Alfred Bekker, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Conrad Shepherd; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Už jen několik lidí v jejichž čele stojí Ren Dhark je odhodláno bojovat za zachování Země jakožto domova lidstva. Aby mohl Terru zachránit, musí Dhark najít Syntety. První odkaz na místo jejich pobytu se nachází v místě moci...

weg_03.jpg díl: 3
název: Mezi rebely
originální název: Unter Rebellen
autoři: Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Daleko od Země pátrá Ren Dhark po stopě Syntetů, kteří by dokázali téměř vyhaslé pozemské Slunce probudit k novému životu. Společně se svým nejstarším a nejlepším přítelem Danem Rikerem se vydá na životu nebezpečnou misi mezi rebely...

weg_04.jpg díl: 4
název: Andromeda
originální název: Andromeda
autoři: Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Už jen Syntetové, cizí energetické bytosti z vesmíru jsou schopni probudit k novému životu téměř vyhaslé Slunce. Syntetové ale zmizeli a je možné, že byli dokonce i zničeni. Jen jeden člověk je může najít - Ren Dhark. Nekompromisně sleduje jejich stopu která vede pryč z Mléčné dráhy do skoro tři miliony světelných let vzdálené galaxie Andromeda...

weg_05.jpg díl: 5
název: Pekelné záření W
originální název: Strahlungshölle W
autoři:Alfred Bekker, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Jo Zybell; podle eposé od Hajo F. Breuera

obsah: Na ledem pokryté Zemi pátrá Arc Doorn po tajemném přístroji Gäa - a narazí na tajemství, které nedokáže vysvětlit.
Ren Dhark a posádka POINT OF se ve stejnou dobu, ale velmi daleko do pasti, ze které se zdánlivě nedá nijak uniknout. Ukončí jejich cestu pekelné záření W?

weg_06.jpg díl: 6
název: Salterovi na stopě
originální název: Saltern auf der Spur
autoři: Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Při hledání Syntetů dospěje Ren Dhark v kulovité hvězdokupě Welcome na planetu Bulldozer a objeví zde fascinující technologii zakládající se na energii Syntetů.
Zatímco na Zemi odhalí Arc Doorn tajemství Nazca, má teď Ren Dhark nový cíl: je na stopě Salterovi...

weg_07.jpg díl: 7
název: Bomba na palubě!
originální název: Bombe an Bord!
autoři: Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Aby zachránil Zemi před ledovou smrtí, vydává se Ren Dhark do Andromedy protože doufá, že zde nalezne pomoc u Syntetů. Místo přátel se ale střetne s neúprosnými nepřáteli, ocitne se uprostřed války - a ledový ještěr mu na palubu propašuje bombu...
weg_08.jpg díl: 8
název: Tajná říše
originální název: Das Geheime Imperium
autoři: Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: V sousední galaxii se Renu Dharkovi nedaří najít pomoc v boji proti zmrznutí jeho rodného světa. Naopak čelí agresivním ještěrům a vraždychtivým Salternům. A jako by nebezpečí a protivníků nebylo dost, narazí ještě na tajné impérium...

weg_09.jpg díl: 9
název: Crekker!
originální název: Crekker!
autoři: Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Ren Dhark uvízl v galaxii Andromeda v zákeřné pasti. Zatímco jemu a posádce POINT OF pomalu dochází čas, dorazí na obdobně týranou Zemi další nebezpečná hrozba. K jejímu popisu stačí jediné slovo: Crekker!

weg_10.jpg díl: 10
název: Kvantová past
originální název: Quantenfalle
autoři: Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Když uniknou z pasti trojúhelníkového systému, domnívá se Ren Dhark, že konečně mají volnou cestu do srdce oné zakázané zóny na druhé straně Andromedy, ve které podle něj jsou zmizelí Syntetové. Pak ale zjistí, že se jedná o víc než jen kvantovou past...
weg_11.jpg díl: 11
název: Živý měsíc
originální název: Der lebende Mond
autoři: Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Ren Dhark stojí před těžkým rozhodnutím. Musí důvěřovat posádce neznámé žluté prstencové lodi, ačkoliv to z dobrých důvodů není nikomu milé. Živý měsíc ale vyžaduje nevšední opatření...
weg_12.jpg díl: 12
název: Záchrana pro Sol
originální název: Rettung für Sol
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Expedice do galaxie Andromeda se ukáže jako katastrofa. Dobří lidé umírají a Ren Dhark ztrácí své staré věrné druhy. I přes veškeré úsilí to nevypadá, že by mohli docílit záchrany pro Sol...
weg_13.jpg díl: 13
název: Bitva o Terru
originální název: Schlacht um Terra
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Expedice do galaxie Andromeda nakonec přecijen skončila úspěchem - podařilo se osvobodit Syntety, kteří tak mohou navrátit pozemskému Slunci jeho sílu. Tomu ale chtějí Bruslaři za každou cenu zabránit, takže dochází k bitvě o Terru...
weg_14.jpg díl: 14
název: Hřích Salterů
originální název: Sünde der Salter
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Ren Dhark se musí vrátit do Andromedy, aby nalezl pohřešované Vonceva a Kuckse. Narazí ale na zpustošené planety a objeví tak neuvěřitelné tajemství o hříchu Salterů...
weg_15.jpg díl: 15
název: Znesvářený národ
originální název: Volk in Zwietracht
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Ren Dhark hledá v galaxii Andromeda pohřešovaného Vonceva a Kuckse. Než ale narazí na jejich stopu, setkává se s národem, jehož pomoci se nemůže bránit, ačkoliv to tak úplně nechce. Je to národ ve sváru...
weg_16.jpg díl: 16
název: Pátý strážce
originální název: Der fünfte Wächter
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Zatímco Ren Dhark hledá v galaxii Andromeda pohřešovaného Vonceva a Kuckse, setkávají se na Zemi Simon a jeho tři noví druzi nejen s nesčetnými nebezpečími, které je zpomalují ve splnění jejich úkolu, ale i s nepřítelem, kterého nikdy nemohou zastavit, protože to je pátý strážce...
weg_17.jpg díl: 17
název: V léčce diktátora
originální název: Im Netz des Diktators
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Ren Dhark s POINT OF uvízli v Andromedě - přes tajemný »posunutý horizont« nevede žádná cesta na svobodu. Ren Dhark proto nejprve potřebuje opěrný bod. Netrvá to ale dlouho a opět se nachází v léčce diktátora...
weg_18.jpg díl: 18
název: Otrocké peklo
originální název: Sklavenhölle
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Jo Zybell; podle exposé od Hajo F. Breuera

obsah: Při pátrání po východu z dokonalé pasti v srdci Andromedy narazí Ren Dhark na neuvěřitelné tajemství žlutých prstencových lodí - a najde otrocké poklo...
weg_19.jpg díl: 19
název: Polykač světů
originální název: Weltenverschlinger
autoři:Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Jo Zybell; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Zajata za »posunutým horizontem« hledá posádka POINT OF cestu z prakticky nepřekovatelné pasti. Místo záchrany ale narazí na polykače světů...
weg_20.jpg díl: 20
název: Agent proti Cromaru
originální název: Agenten gegen Cromar
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Conrad Shepherd; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Může posádka POINT OF ještě zabránit tomu, aby nemilosrdný nepřítel zničil svět s pěti miliardami Utarenů? Ren Dhark je zoufalý - a Bernd Eylers vysílá agenta proti Cromaru...
weg_21.jpg díl: 21
název: Imperátor
originální název: Imperator
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Conrad Shepherd; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Posunutý horizont probíhající galaxií Andromeda poprvé prochází obydlenou sluneční soustavou. Znamená to pro miliony inteligentních bytostí konec, nebo pro ně ještě existuje naděje? A kdo je ona hrozivá postava, v jejíž rukách se zřejmě sbíhají všechna vlákna? Je to imperátor?
weg_22.jpg díl: 22
název: Neřešitelná hádanka
originální název: Unlösbares Rätsel
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Conrad Shepherd a Jo Zybell; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Ren Dhark věří že je téměř u cíle objasnění nepochopitelného zločinu, kterého se dopouští vládce tajného impéria. Zpáteční cesta na Zemi je ale stále zablokována neproniknutelným posunutým horizontem a na objasnění čeká ještě něco: neřešitelná hádanka...
weg_23.jpg díl: 23
název: Moc kvant
originální název: Die Macht der Quanten
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Conrad Shepherd; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: V zajetí za posunutým horizontem v galaxii Andromeda musí Ren Dhark zdánlivě bezmocně přihlížet, jak se dříve skryté impérium Utarenů potácí do propasti. Pak se ale objeví neuvěřitelná kosmická loď jakou ještě Terranci neviděli a demonstruje moc kvant...
weg_24.jpg díl: 24
název: Tajemství prstencového světa
originální název: Das Geheimnis des Weltenrings
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Nina Morawietzová a Conrad Shepherd; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Na největší kosmické lodi s jakou se kdy setkal narazí Ren Dhark nejen na Worguny, ale i na mnoho dalších národů. Všichni se zoufale snaží najít spojence pro boj s kosmickou katastrofou. A řešením hádanky je tajemství prstencového světa...
část "Orn volá o pomoc"
weg_25.jpg díl: 25
název: Gisol, zoufalec
originální název: Gisol der Verzweifelte
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave a Achim Mehnert; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Ren Dhark se vrací do Mléčná dráhy, kde je konfrontován nejen se zcela změněnou situací, ale i s nepochopitelnou nabídkou. Zároveň se v domovské galaxii Tajemných Orn dějí nepředstavitelné věci a z kdysi nemilosrdného mstitele Gisola se stává zoufalec...
weg_26.jpg díl: 26
název: Orn volá o pomoc
originální název: Notruf von Orn
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Conrad Shepherd; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Henner Trawisheim převzal moc nad Babylonem zcela do svých rukou. Z demokraticky zvoleného Komandéra planety se stal bezohledný tyran který se ničeho nebojí a zahajuje lov na Rena Dharka. Ten na toto bezpráví ale nemůže reagovat, protože zachytí volání o pomoc z galaxie Orn...
weg_27.jpg díl: 27
název: Hranice v nicotě
originální název: Die Schranke im Nichts
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Nina Morawietzová; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Samozvaný diktátor Babylonu 5 má víc problémů než by se mu líbilo. Dan Riker uprchnul s celou flotilou a i elitní vojáci Černé gardy si našli vlastní cestu odporu. Ren Dhark naproti tomu narazí na hranici v nicotě...
weg_28.jpg díl: 28
název: Paraútok
originální název: Para-Attacke
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert a Conrad Shepherd; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Při pátrání po paranormálně nadaných bytostech v galaxii Orn je Ren Dhark konfrontován s úžasným strojem - a nalezne národ s hrozivými dějinami. Byli obětí paraútoku?
weg_29.jpg díl: 29
název: Smrtící zpětná vazba
originální název: Tödliche Rückkopplung
autoři: Ben B. Black, Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave a Achim Mehnert; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Uvězněni v galaxii Orn naleznou Ren Dhark a dvojice geniálních badatelů Margun a Sola konečný prostředek k zastavení dalších válek. Pak ale vznikne smrtící zpětná vazba...
weg_30.jpg díl: 30
název: Ďáblův kněz
originální název: Priester des Bösen
autoři: Ben B. Black, Uwe Helmut Grave, Conrad Shepherd a Achim Mehnert; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Ren Dhark je konečně na stopě tajemé síly, která neprostupně uzavřela galaxii Orn. Maskován jako římský obchodník se vydává na cestu... a nachází ďáblova kněze...
weg_31.jpg díl: 31
název: Hon na POINT OF
originální název: Jagd auf die POINT OF
autoři:Ben B. Black, Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave a Achim Mehnert; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Ren Dhark je konfrontován s mocí která je silnější než cokoliv, s čím se zatím setkal. Ta použije k honu na POINT OF tajemnou kosmickou loď...
weg_32.jpg díl: 32
název: Hvězdné vězení Orn
originální název: Sternengefängnis Orn
autoři:Ben B. Black, Jan Gardemann, Conrad Shepherd a Uwe Helmut Grave; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Kdo nebo co je zodpovědné za to, že se z kdysi laskavých Worgunů stávají bezcitní řezníci? Ren Dhark stojí před možná nejtěžší otázkou svého života a aby našel odpověď, musí uniknout z hvězdného vězení Orn...
weg_33.jpg díl: 33
název: Vládci vesmíru
originální název: Die Herren des Universums
autoři:Ben B. Black, Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave a Achim Mehnert; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Zatímco Ren Dhark narazí na první slibnou stopu k rozluštění záhady uzavření galaxie Orn, má Roy Vegas co do činění se zvláštním tvorem - setkává se s pány vesmíru...
weg_34.jpg díl: 34
název: Základna v pekle
originální název: Stützpunkt in der Hölle
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave a Achim Mehnert; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Při pátrání po zdroji záhadného uzavření galaxie Orn se Ren Dhark dostává na planetu, která by vlastně neměla existovat. Pomoc najdou jen na základně v pekle...
weg_35.jpg díl: 35
název: Gigantická past
originální název: Gigantenfalle
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave a Achim Mehnert; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Ren Dhark stále pátrá po zdroji záhadného uzavření galaxie Orn. A zatímco se na planetě Babylon, novém domovu lidstva, schyluje k občanské válce, padne posádka POINT OF do gigantické pasti...
weg_36.jpg díl: 36
název: Roztržený svět
originální název: Die Welt zerreißt
autoři: Ben B. Black, Jan Gardemann a Uwe Helmut Grave; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: zatímco na planetě Babylon stojí osud lidstva na hraně, má Ren Dhark problémy v galaxii Tajemných. Jeho život je v nejvyšším ohrožení, protože svět se roztrhnul...
weg_37.jpg díl: 37
název: Návrat do nejistoty
originální název: Rückkehr ins Ungewisse
autoři: Achim Mehnert, Jan Gardemann a Uwe Helmut Grave; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Na okraji Mléčné dráhy, v někdejším Exspectu, dochází ke katastrofě nečekaného rozsahu když dojde k nečekanému útoku neznámého mocného protivníka. Není to jen tento útok, ale i další rozhodnutí, která pro Rena Dharka dělají návrat z galaxie Orn na Terru návratem do nejistoty...
weg_38.jpg díl: 38
název: Nedostupný hyperprostor
originální název: Hyperraum nicht zugänglich
autoři: Ben B. Black, Jan Gardemann a Uwe Helmut Grave; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Po zničení planety Kraat se vydá plukovník Huxley se svou výzkumnou lodí CHARR pátrat po původcích tohoto nepochopitelného zločinu. Ve stejnou dobu jsou Ren Dhark a jeho společníci uvězněni na asteroidové stanici, protože je pro ně nedostupný hyperprostor...
weg_39.jpg díl: 39
název: Děsivé vize
originální název: Schreckensvisionen
autoři: Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave a Achim Mehnert; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Reportér Bert Stranger je na stopě dávného tajemství, ale místo pátrání musí doprovodit Rena Dharka na expedici. Tam jsou zasaženi impulze, který vyvolává děsivé vize...
weg_40.jpg díl: 40
název: Zrcadlo smrti
originální název: Spiegel des Todes
autoři:Ben B. Black, Jan Gardemann a Uwe Helmut Grave; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Na planetě Brolk narazí posádka výzkumné lodi CHARR na spiknutí sluhů Nogků. Ren Dhark se setkává se ztělesněním Baldurů a pohlédne do zrcadla smrti...
weg_41.jpg díl: 41
název: Tajemství nepřítele
originální název: Das Geheimnis des Feindes
autoři:Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave a Achim Mehnert; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Reportér Bert Stranger pro dobrý příběh v nouzi spolupracuje i s vládou a ten o bývalém diktátorovi Trawisheimovi by mohl být tím nějlepším v jeho životě. Ren Dhark zároveň riskuje nejen svou svobodu, ale i život. Odměnou mu ale bude tajemství nepřítele...
weg_42.jpg díl: 42
název: Pyrrhovo vítězství
originální název: Pyrrhussieg
autoři:Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave a Achim Mehnert; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Zdá se, že se konečně podařilo odkázat do patřičnných mezí tajemného nepřítele, který je podle všeho zodpovědný i za zablokování hyperprostoru. Po těžkém boji s novými zbraněmi je donusen nejen ustoupit, ale může být znovu otevřena i transmiterová cesta. Nepřítel ale není ani zdaleka poražen a první úspěchy proti němu se ukáží být jako pyrrhovo vítězství...
weg_43.jpg díl: 43
název: Smrtící příliv
originální název: Tödliche Flut
autoři:Ben B. Black, Jan Gardemann a Uwe Helmut Grave; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Ve vzdálené sluneční soustavě ve vzdáleném čase dojde k souboji nezi vřetenovitou a válcovou lodí. Na Zemi ale musí Ren Dhark jen bezmocně přihlížet, jak nepřemožitelný nepřítel bez obtíží poráží nejsilnější vojsko lidstva a Alamo Gordo podléhá jak pod smrtícím přílivem...
weg_44.jpg díl: 44
název: Poslední pohroma
originální název: Der letzte Kalamit
autoři:Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave a Achim Mehnert; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Sám na cizí planetě kde ztroskotal společně s nepřemožitelným nepřítelem musí Ren Dhar uplatnit všechny svoje dovednosti aby zůstal naživu.
A zárověň je lidstvo konfrontováno s vnitřním nepřítelem, o kterém ale nic netuší, protože jde o poslední pohromu...
weg_45.jpg díl: 45
název: Parock
originální název: Parock
autoři:Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave a Achim Mehnert; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: Dva Nogkové a jeden člověk ztroskotají na planetě, kterou budou moci opustit pouze když se jim podaří nemožné.
A Ren Dhark zažije setkání, které změní celý jeho život stejně jako osud lidstva. Tvor, který toho může dosáhnout, se jmenuje Parock...
weg_46.jpg díl: 46
název: Tajemství těžké vody
originální název: Geheimsache Schweres Wasser
autoři:Ben B. Black, Uwe Helmut Grave a Achim Mehnert; podle exposé Hajo F. Breuera

obsah: V hlubinách vesmíru se připravuje bitva, která má rozhodnout o osudu lidstva. A na cizím světě ztroskotavší členové posádky výzkumné lodi CHARR mají už jen jednu šanci: tajemství těžké vody...

vychází uprostřed března 2014

 

podklady: http://www.hjb-shop.de/cgi-bin/track.pl/ren-dhark/weg/index.html
http://board.rendhark-universe.net/viewforum.php?f=21

TOPlist